香港二樓書店 > 瑪麗安的夢

香港二樓書店 > 今日好書推介

好吃（NO.5＋6）套書（共二冊）

定價99.00元
8 折優惠：HK$79.2

瑪麗安的夢

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789575708085
			羅婷以
			台灣東方
			2006年3月01日
			240.00 元
			HK$ 204

詳
細
資
料

* 叢書系列：世界兒童小說館
* 規格：平裝 / 304頁 / 25開 / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

世界兒童小說館

分
類

童書/青少年文學 > 兒童文學 > 世界名著

同
類
書
推
薦

世界經典文學：親子圖文版【第二輯】(四冊合售)

世界經典文學：親子圖文版【第一輯】(四冊合售)

簡愛（親子彩色圖文本）

小氣財神（親子彩色圖文本）

我的第一套世界文學20：格列佛遊記（全新彩頁增量版）

內
容
簡
介

　　瑪麗安十歲生日的那天突然病倒，必須長期臥病療養，她無意間在床邊針線盒裡發現一枝神奇鉛筆。用這枝筆畫出來的景物，都會出現在她的夢裡。她在夢裡進到一片草原和一棟房子，並認識一名男孩。這個面容慘白的小男孩在現實生活中名叫馬克，罹患小兒麻痺症。

　　在夢裡，一開始兩人都不習慣對方，幾次激烈的爭吵後，瑪麗安生氣的在房子周圍畫了可怕的怪物，還把房子塗得漆黑，使得可憐的馬克不管夢裡夢外病情都更加嚴重。直到瑪麗安得知唯有她和她神奇的鉛筆能幫助馬克時，才調整態度，認真的協助馬克脫困。瑪麗安和馬克從陌生、爭執到同心協力共渡難關的過程，正是一個孩子由任性驕縱轉變成懂得關心別人的歷程。

獎項
★一九七九年，《瑪麗安的夢》被改編為電視劇《逃進光裡》（ESCAPE INTO NIGHT）
★一九八九年，又被名導演Bernard Rose改編成電影《紙屋》（Paper House）
★ 二○○四年，由導演Leo Hussain改編成歌劇《瑪麗安的夢》（Marianne Dreams）。

序

飛躍紙上的「童年」　　羅婷以（英國薩里大學兒童文學碩士）

　　小孩可以分成兩種，有一種小孩想趕快長大成人，童話心裡學者布魯諾.伯利恆（Bruno Bethlehem）覺得，《安徒生童話》裡的象徵純真童年的小美人魚急著長大「出嫁」，忽略自己還是小女孩的事實，才會傾慕象徵成年的人類世界王子，結果變成泡沫，長大的夢碎了；另一種的小孩卻不想長大，想逍遙自在的永遠活在童年歲月裡，就是英國音樂劇《彼得潘》裡的小男孩彼得潘。

　　在凱薩琳?史都眼裡，成長有一定的時間表，時間還沒到，急也急不得；時間到了，躲也躲不開。《瑪麗安的夢》就訴說了一對面臨青春期的孩子對「長大」這件事的態度：想快快長大的小女孩瑪麗安，急著學大人騎馬，急著當一名優秀的騎馬師，卻意外病倒在床上，被迫停止所有對「長大」這件事的計畫。她在自己成長慾望過盛的精神世界裡，遇到了不願意長大的小男孩馬克。這兩個性格相反、在現實世界裡不曾相遇的孩子，竟在夢裡度過一段艱辛、刺激且迂迴的成長之旅。

　　故事發生在瑪麗安十歲生日的那一天。突然病倒的瑪麗安，被醫生告知必須躺在病床上長期療養，百般無奈又無聊之下，無意間在床邊針線盒裡發現一枝神奇鉛筆。瑪麗安用鉛筆在紙上畫了一棟房子和一片草原。當晚，她發現自己竟然真的來到畫中的草原上，來到這棟房子前面，想進去時卻沒有人為她開門。於是，第二天，瑪麗安在窗前畫了一個小男孩。瑪麗安再度回到夢裡時，真的遇見這個面容慘白的小男孩。這個小男孩在現實生活中名叫馬克。

　　在夢裡，一開始兩人都不習慣對方，馬克不懂自己為何會來到這棟怪異的房子裡，更不願意承認自己只是瑪麗安塗鴉下的產物。幾次激烈的爭吵後，瑪麗安生氣的在房子周圍畫了可怕的怪物，還把房子塗得漆黑，使得馬克不管夢裡夢外病情都更加嚴重。直到瑪麗安得知在現實生活裡，馬克是一名被醫生診斷為小兒麻痺症的小孩，唯有她和她神奇的鉛筆能幫助馬克康復時，才調整態度，認真協助馬克脫困。

　　瑪麗安和馬克從陌生、爭執到同心協力共渡難關的過程，正是一個孩子由任性驕縱轉變成懂得關心別人的歷程。瑪麗安用神奇鉛筆在畫中添加夢中所需的各種家具、食物和玩具，幫助馬克克服身心殘疾的當兒，現實生活裡的她也逐漸恢復健康；但是她生氣時畫出的邪惡東西--石頭監視者-─卻開始威脅他們的生存。他們意識到危險，並採取行動，策劃逃離，這種想要修正自己幼稚行為的念頭，不正是一種「成長」的表現？

　　從懵懂到有意識的付諸行動改變現狀，是一條漫長的成長之路，和每個正在脫離無憂童年的孩子都要經歷的。瑪麗安和馬克就要經歷了。瑪麗安該怎麼幫助不良於行的馬克逃走呢？他們規畫出一套逃生計畫，卻總跟不上夢裡越來越險惡的環境，他們可以脫離險境，進入生命更高的境界嗎？這是成長的課題，也是成長必經的旅途，也是孩子必須單打獨鬥的戰役，因此，瑪麗安和馬克的父母都只能在他們的夢外袖手旁觀。

　　瑪麗安的「護理者」角色令人聯想到維多利亞時期小說家巴納德（Frances Hodgson Burnett）的《祕密花園》（The Secret Garden）中的幫助小兒麻痺小男主角克服病痛的小女孩瑪麗，因此許多批評家認為《瑪麗安的夢》是《祕密花園》的延續。另外，瑪麗安和馬克這一對像夫妻似的小主角，在夢中模擬建立家園、添加家具等辦家家酒式的情節，和《彼得潘》裡彼得和溫蒂這一對永無島上的「遊戲式」夫妻神似。彼得和溫蒂在象徵童年樂園的永無島上建構家庭、扮演夫妻，互相以爸爸、媽媽稱呼，瑪麗安和馬克也在夢裡過著小倆口般的生活。《彼得潘》的結局，是彼得拒絕與溫蒂一起長大，情願獨自流浪在永無島上，繼續永不需要成熟的童年生活；而《瑪麗安的夢》則結束在馬克從瑪麗安手裡拿走象徵童年遊戲和幻想的魔術鉛筆，離開了瑪麗安的夢。這樣的結局令人為這兩位小男主角感到遺憾，馬克和彼得潘都暗示拒絕長大的小孩，不正透露在心智年齡成長速度上，男孩比女孩緩慢、女孩比男孩早熟的事實？

　　《瑪麗安的夢》蘊含凱薩琳?史都成熟嚴謹的夢境型幻想式小說寫法，與英國經典小說《湯姆的午夜花園》（東方）一樣出版於一九五八年，均探討小男女主角暫離成人世界，在象徵潛意識、成人權威干涉不到的世界裡成長；這兩部作品均被譽為戰後五○年代英國不朽的經典幻想小說。一九七九年，《瑪麗安的夢》被改編為電視劇《逃進光裡》（ESCAPE INTO NIGHT）；一九八九年，又被名導演Bernard Rose改編成電影《紙屋》（Paper House）；二○○四年，由導演Leo Hussain改編成歌劇《瑪麗安的夢》（Marianne Dreams）。出版已過半世紀的《瑪麗安的夢》，依然膾炙人口，歷久不衰，無怪英國報壇譽它為「永不褪色的經典」。

書
評

	其他著作
1.	The Book Book：圖畫書的創意攪拌機 The Book Book：A Journey into Bookmaking

2.	維京小英雄套書(全四冊)

3.	瘦子房間的祕密：減肥最美妙的境界，就是「瘦成一種習慣」！

4.	凱金的奇妙婚禮

5.	艾文的帽子

6.	隱形男孩─我會守規矩

7.	來自綠星的女孩

8.	卡森家庭系列故事套書：《迪藍的星星》+《不朽的玫瑰》

9.	維京小英雄4：我是火龍，我馴服了維京人

10.	環遊世界交朋友─我有好朋友

11.	迪藍的星星

12.	維京小英雄3：如何學好火龍語

13.	維京小英雄2－如何成為海盜

14.	維京小英雄－如何馴服你的龍

15.	奧茲國之拼布女孩與不幸男孩

16.	來不及了，鱷魚先生！

17.	奧茲國之桃樂絲的奇幻之旅

18.	梭河上的寶藏

19.	邪惡壞蛋大集合

20.	夢幻公主大全集

21.	奧茲國之提普歷險記

22.	奧茲國之偉大巫師

23.	臺灣宴會雞尾酒

24.	咕咕鐘

25.	輕輕公主

26.	金鑰匙

27.	台灣地區館藏大陸期刊明清史研究彙編(1949-1993)